Gizlilik Politikası
Hearchive, iki kişinin ortak anılarını sakladığı bir iPhone uygulamasıdır. Bu metin hangi verileri topladığımızı, neden topladığımızı ve onlar üzerinde hangi haklara sahip olduğunu anlatır. Kısaca: anıların yalnızca sana ve eşleştiğin kişiye aittir. Reklam göstermiyoruz, verilerini satmıyoruz ve seni takip etmiyoruz.
Biz kimiz
Hearchive, bağımsız geliştirici Utkucan Bıyıklı tarafından geliştirilir ve sunulur ("Hearchive", "biz"). Her türlü soru ve talep için: [email protected].
Topladığımız veriler
| Veri | Ne için |
|---|---|
| Hesap: e-posta adresin. Apple ile girişte Apple'ın paylaştığı e-posta (gizli e-posta olabilir) ve adın. | Giriş yapmanı sağlamak, giriş kodu göndermek. |
| Profil: adın, isteğe bağlı profil fotoğrafın, tanıştığınız gün. | Uygulamada seni ve partnerini göstermek. |
| İçerik: günler, anılar, başlık ve açıklamalar, etiketler, fotoğraflar, sesli notlar, yorumlar, günlük soru cevapları, ruh hali paylaşımları ve pullar. | Ortak arşivinizi saklamak ve ikinize göstermek. |
| Fotoğraf bilgileri: seçtiğin veya Hearchive ile paylaştığın fotoğraflarda varsa çekim tarihi, saati ve GPS koordinatları. | Anı eklerken tarih, saat ve yer önerileri sunmak. |
| Konum: anıya elle eklediğin, fotoğrafın GPS bilgisinden eklemeyi seçtiğin veya uygulama içi kamerada konum izni vererek eklediğin yer adı ve koordinatı. | Anının yerini kaydetmek ve ortak haritanızda göstermek. |
| Eşleşme: davet kodları ve kiminle eşleştiğin. | Ortak alanı kurmak. |
| Teknik kayıtlar: oturum bilgileri ve sunucuların güvenlik için tuttuğu kısa süreli kayıtlar (ör. IP adresi, istek zamanı). | Hizmeti çalıştırmak, kötüye kullanımı önlemek. |
Analiz, reklam ya da takip araçları kullanmıyoruz. Verilerini profil çıkarmak veya yapay zekâ modeli eğitmek için kullanmıyoruz.
Fotoğrafların konumunu nasıl kullanırız?
Yalnızca seçtiğin veya paylaştığın fotoğrafların bilgilerini okuruz. GPS koordinatları varsa bunları yer adı bulmak ve anının konumunu önermek için kullanırız; yer adını bulmak için Apple'ın konum hizmetlerinden yararlanırız. Uygulama içi kamerada, konum izni verdiysen çekim anındaki konum anı taslağına eklenebilir. Arka planda konum takibi yapmayız.
Konum eklemek isteğe bağlıdır; anıyı kaydetmeden önce konumu değiştirebilir veya kaldırabilirsin. Kaydettiğin tarih, saat ve konum, hesabına bağlı anının parçası olarak sunucularımızda saklanır ve ortak alanda partnerin tarafından görülebilir. Yüklenen fotoğraf kopyasındaki gömülü konum bilgisi (EXIF/GPS) silinir; anıya eklediğin konum ise ayrı olarak saklanır ve aşağıdaki saklama ve silme kurallarına tabidir.
Kimler görür
- Partnerin: ortak alana eklediğin her şeyi görür. Eşleşmeden önce eklediklerin, partnerin katıldığında ortak alana taşınır.
- Hizmet sağlayıcılarımız, yalnızca hizmeti çalıştırmak için ve bizim talimatımızla: Supabase (veritabanı, giriş ve dosya depolama; sunucular İrlanda'da, AB), e-posta gönderim sağlayıcımız (giriş kodu e-postaları), Apple (Apple ile giriş, harita, yer arama ve koordinatlardan yer adı bulma) ve Cloudflare (bu web sitesi ve alan adı).
- Yasal zorunluluklar: yalnızca yürürlükteki mevzuatın zorunlu kıldığı durumlarda yetkili makamlarla.
Hiçbir zaman verilerini satmayız ya da reklam amacıyla paylaşmayız.
Saklama ve silme
- Verilerin, hesabın açık olduğu sürece saklanır.
- Eşleşmeyi bitirirsen ortak içerik ikiniz için 30 gün boyunca salt okunur kalır, sonra kalıcı olarak silinir.
- Hesabını silersen (Biz → Hesabı sil) profilin, kişisel alanın ve oturumların hemen silinir. Ortak içerik partnerin için 30 gün salt okunur kalır, sonra silinir.
- Silinen veriler yedeklerden de en geç 30 gün içinde kalkar.
Hakların
Verilerine erişebilir, düzeltebilir, bir kopyasını indirebilir (Biz → Gizlilik ve veri → Verilerimi indir) ve silebilirsin. Türkiye'de yaşıyorsan KVKK Aydınlatma Metni'nde sayılan haklara da sahipsin. Diğer talepler için [email protected] adresine yaz; 30 gün içinde yanıtlarız.
Güvenlik
Tüm bağlantılar şifrelidir (TLS). Veritabanındaki her kayıt, yalnızca o ortak alanın üyelerinin erişebileceği kurallarla korunur; fotoğraflar ve sesli notlar herkese açık olmayan bir depoda tutulur ve süreli bağlantılarla gösterilir.
Çocuklar
Hearchive 16 yaşından küçükler için tasarlanmamıştır ve bilerek bu yaştaki kişilerden veri toplamayız.
Değişiklikler
Bu politikayı güncellersek bu sayfadaki tarihi değiştiririz; önemli değişiklikleri uygulama içinde de duyururuz.
Privacy Policy
Hearchive is an iPhone app where two people keep their shared memories. This policy explains what data we collect, why, and what rights you have. In short: your memories belong only to you and the person you're paired with. We don't show ads, sell your data or track you.
Jump to the KVKK Information Notice
Who we are
Hearchive is developed and provided by independent developer Utkucan Bıyıklı ("Hearchive", "we"). For any question or request: [email protected].
Data we collect
| Data | Why |
|---|---|
| Account: your email address. With Sign in with Apple, the email Apple shares (which may be a private relay address) and your name. | To sign you in and send sign-in codes. |
| Profile: your name, an optional profile photo, the day you met. | To show you and your partner in the app. |
| Content: days, memories, titles and descriptions, tags, photos, voice notes, comments, daily question answers, mood check-ins and stamps. | To store your shared archive and show it to the two of you. |
| Photo information: the date, time and GPS coordinates, where available, in photos you select or share with Hearchive. | To suggest dates, times and places when adding memories. |
| Location: the place name and coordinates you add manually, choose to add from a photo's GPS data, or add by granting location permission when using the in-app camera. | To save a memory's location and show it on your shared map. |
| Pairing: invite codes and who you're paired with. | To set up your shared space. |
| Technical logs: session data and short-lived server logs kept for security (e.g. IP address, request time). | To run the service and prevent abuse. |
We don't use analytics, advertising or tracking tools. We don't use your data for profiling or to train AI models.
How do we use photo locations?
We only read information from photos you select or share. Where GPS coordinates are available, we use them to find a place name and suggest a location for the memory, using Apple's location services to look up the place name. If you grant location permission when using the in-app camera, the location at the time of capture may be added to the memory draft. We don't track location in the background.
Adding a location is optional; you can change or remove it before saving the memory. The date, time and location you save are stored on our servers as part of the memory linked to your account and are visible to your partner in the shared space. Embedded location metadata (EXIF/GPS) is removed from the uploaded photo copy; the location you add to the memory is stored separately and is subject to the retention and deletion rules below.
Who sees it
- Your partner sees everything you add to your shared space. What you add before pairing moves into the shared space once your partner joins.
- Our service providers, only to run the service and on our instructions: Supabase (database, sign-in and file storage; servers in Ireland, EU), our email delivery provider (sign-in code emails), Apple (Sign in with Apple, maps, place search and looking up place names from coordinates) and Cloudflare (this website and domain).
- Legal requirements: with competent authorities only where the law requires it.
We never sell your data or share it for advertising.
Retention and deletion
- Your data is kept while your account is open.
- If you end the pairing, shared content stays read-only for both of you for 30 days, then it's permanently deleted.
- If you delete your account (Us → Delete account), your profile, personal space and sessions are deleted right away. Shared content stays read-only for your partner for 30 days, then it's deleted.
- Deleted data is also removed from backups within 30 days.
Your rights
You can access, correct, download (Us → Privacy and data → Download my data) and delete your data. Depending on where you live (for example the EU/UK under GDPR, or Türkiye under KVKK) you may have additional rights, such as objecting to processing or lodging a complaint with a supervisory authority. For any request, write to [email protected]; we reply within 30 days.
Security
All connections are encrypted (TLS). Every database record is protected by rules that only let members of that shared space access it; photos and voice notes are kept in private storage and shown through expiring links.
Children
Hearchive isn't designed for people under 16, and we don't knowingly collect data from them.
Changes
If we update this policy, we'll change the date on this page and announce important changes in the app.
KVKK Aydınlatma Metni
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") uyarınca, Hearchive uygulaması ve hearchive.app web sitesi kapsamında işlenen kişisel verilerin hakkında seni bilgilendirmek isteriz.
Veri sorumlusu
Utkucan Bıyıklı (bağımsız geliştirici). İletişim: [email protected]
İşlenen kişisel veriler
- Kimlik ve iletişim: ad, e-posta adresi.
- Görsel ve işitsel kayıtlar: profil fotoğrafı, anılara eklenen fotoğraflar, sesli notlar.
- Kullanıcı içeriği: günler, anılar, açıklamalar, yorumlar, günlük soru cevapları, ruh hali paylaşımları, pullar.
- Fotoğraf bilgileri: seçtiğin veya Hearchive ile paylaştığın fotoğraflarda varsa çekim tarihi, saati ve GPS koordinatları.
- Konum: anıya elle eklediğin, fotoğrafın GPS bilgisinden eklemeyi seçtiğin veya uygulama içi kamerada konum izni vererek eklediğin yer adı ve koordinatı.
- Müşteri işlem: eşleşme ve davet bilgileri.
- İşlem güvenliği: oturum bilgileri, IP adresi ve sunucu kayıtları.
Uygulamaya eklediğin içerikler, senin tercihine bağlı olarak sağlık, cinsel hayat gibi özel nitelikli bilgiler içerebilir. Bu tür içerikleri yalnızca sen ve partnerinin görmesi için saklarız; başka hiçbir amaçla işlemeyiz.
İşleme amaçları
- Hesabını oluşturmak ve giriş yapmanı sağlamak,
- Ortak anı arşivinizi saklamak ve sana ve partnerine göstermek,
- Fotoğraf bilgilerinden anının tarihi, saati ve yeri için öneriler sunmak, koordinatlardan yer adı bulmak ve kaydetmeyi seçtiğin konumu ortak haritanızda göstermek,
- Destek taleplerini yanıtlamak,
- Bilgi güvenliğini sağlamak ve kötüye kullanımı önlemek,
- Mevzuattan doğan yükümlülükleri yerine getirmek.
Hukuki sebepler
Kişisel verilerin KVKK m.5/2 kapsamında; (c) kullanım koşullarının kurulması ve ifası için gerekli olması, (ç) hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi, (f) temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla hizmet güvenliğine ilişkin meşru menfaatlerimiz ve (e) bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması hukuki sebeplerine dayanılarak işlenir. Özel nitelikli olabilecek içerikler, KVKK m.6 uyarınca açık rızana dayanılarak işlenir; bu rızayı içeriği ekleyerek verir, içeriği silerek ya da hesabını kapatarak geri alabilirsin.
Aktarım
Hizmetin teknik olarak sunulabilmesi için kişisel verilerin, KVKK m.8 ve m.9'a uygun olarak şu hizmet sağlayıcılara aktarılır: Supabase (veritabanı ve dosya depolama; sunucular İrlanda/AB), e-posta gönderim sağlayıcımız, Apple (Apple ile giriş, harita, yer arama ve koordinatlardan yer adı bulma) ve Cloudflare (web sitesi; küresel ağ). Bu sağlayıcıların bir kısmı yurt dışında bulunduğundan aktarım, KVKK m.9'da öngörülen uygun güvencelerle (standart sözleşmeler) ya da bunların bulunmadığı hâllerde açık rızana dayanılarak yapılır. Ayrıca, talep hâlinde yetkili kamu kurum ve kuruluşlarıyla paylaşılabilir. Ortak alana eklediğin içerikler ve kaydettiğin anı konumları, uygulamanın doğası gereği eşleştiğin kişiyle paylaşılır.
Toplama yöntemi
Kişisel verilerin, uygulamayı kullanırken doğrudan senin tarafından girilmesi, Apple ile giriş yaptığında Apple'dan alınması, seçtiğin veya paylaştığın fotoğrafların tarih, saat ve GPS bilgilerinin okunması, uygulama içi kamerada konum izni verdiğinde cihaz konumunun alınması ve otomatik yollarla (sunucu kayıtları) elektronik ortamda toplanır.
Fotoğraf bilgileri anı eklerken öneri sunmak için kullanılır; konumu anıya eklemek isteğe bağlıdır. Anıyı kaydetmeden önce konumu değiştirebilir veya kaldırabilirsin. Arka planda konum takibi yapmayız. Fotoğrafın yüklenen kopyasından gömülü konum bilgisi silinir; kaydetmeyi seçtiğin tarih, saat ve konum, hesabına bağlı anının parçası olarak ayrı saklanır. Saklama ve silme süreleri Gizlilik Politikası sayfasında açıklanmıştır.
Hakların (KVKK m.11)
Kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini, KVKK m.7 çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğraman hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsin.
Taleplerini [email protected] adresine, hesabında kayıtlı e-posta adresinden yazarak iletebilirsin. Talebini en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırırız.
Information Notice (KVKK)
This notice is provided under Türkiye's Personal Data Protection Law No. 6698 ("KVKK"). The Turkish version is the binding one; this is a summary.
- Data controller: Utkucan Bıyıklı (independent developer), [email protected].
- Data processed: name and email; photos and voice notes; content you add (days, memories, comments, answers, moods, stamps); the date, time and GPS coordinates available in photos you select or share; locations you add manually or from photo GPS data, or by granting location permission when using the in-app camera; pairing and invite details; session data, IP address and server logs.
- Purposes: creating your account and signing you in; storing your shared archive and showing it to you and your partner; suggesting dates, times and places from photo information, looking up place names from coordinates and showing saved locations on your shared map; answering support requests; security; legal obligations.
- Legal grounds: performance of the terms of use, legal obligations, legitimate interests in service security and establishing or defending rights (KVKK art. 5/2). Content that may be sensitive is processed on the basis of your explicit consent (art. 6), which you give by adding it and can withdraw by deleting it or your account.
- Transfers: to service providers needed to run the service: Supabase (Ireland/EU), our email delivery provider, Apple (sign-in, maps, place search and looking up place names from coordinates) and Cloudflare. Transfers abroad rely on appropriate safeguards (standard contracts) under art. 9, or your explicit consent where those are unavailable. Content and saved memory locations in your shared space are shared with your partner by design.
- Collection and location choices: data is collected through what you enter, Sign in with Apple, information in photos you select or share, device location if you grant permission when using the in-app camera, and server logs. Photo information is used to suggest memory details. Adding a location is optional; you can change or remove it before saving. We don't track location in the background. Embedded location metadata is removed from uploaded photo copies, while the date, time and location you save are stored separately as part of the memory linked to your account. Retention and deletion periods are explained in the Privacy Policy.
- Your rights (art. 11): to learn whether your data is processed and request information, to know the purposes and recipients, to request correction or deletion, to object to automated decisions against you, and to claim compensation for unlawful processing. Write to [email protected] from your account's email address; we respond free of charge within 30 days.